이런 분께 맞습니다
- 01체코를 공급·조립·유통 거점으로 검토 중인 제조 기업
- 02고객사 또는 계열사를 따라 중부유럽 진출을 준비하는 기업
- 03시장 조사 보고서는 받았으나 실제로 움직일 사람이 필요한 팀
- 04체코 법인은 이미 설립했지만 현지 인력이 없는 기업
Valtier가 처리하는 범위
- 진출 대상 세그먼트에 대한 시장 매핑 및 현지 관점의 검증
- 본사와 한국어로 합의한 기준에 따른 후보 기업 검증
- 실명 의사결정권자 대상 체코어 접촉 — 이메일뿐 아니라 전화 포함
- 미팅 조율, 현장 동석, 한국어–체코어 통역
- 미팅 종료 후 체계적인 후속 관리 및 한국어 보고
- 현지 설립을 결정한 경우 법인 설립 절차 조율
- 주재원 및 동반 가족의 체류 자격·취업카드 지원
- 프로젝트 종료 이후의 상시 현지 데스크 운영
고객님이 하셔야 할 일
- 시장 속도에 맞춰 회신 가능한 의사결정 담당자 지정
- 체코 바이어 앞에 제시할 수 있는 제품·가격·레퍼런스 자료 제공
- 후보를 실제로 탈락시키는 기준 합의
- 현지 협의에서 데스크가 가질 권한 범위 결정
진행 순서
- 01
시장 매핑
세그먼트, 유통 채널, 경쟁사, 가격 포지셔닝을 현지에서, 실제 판매 품목 기준으로 파악합니다.
- 02
현지 검증
체코 내부에서 볼 때 해당 세그먼트가 어떤 모습인지 확인합니다. 데스크 리서치로는 드러나지 않는 제약 조건을 포함합니다.
- 03
후보 검증 및 접촉
합의된 기준으로 롱리스트를 좁힌 뒤 체코어로 접촉하며, 긍정이든 부정이든 답을 받을 때까지 진행합니다.
- 04
미팅 및 후속 관리
아젠다를 준비하고 미팅에 동석·통역하며, 미결 사항은 이후 끝까지 추적합니다.
- 05
현지 실행
운영할 대상이 생기면 법인 설립, 주재원 체류 자격, 상시 데스크 운영으로 이어집니다.
포함되지 않는 것
- 계약 체결, 물량 달성, 투자 승인에 대한 약속
- 법률·세무·회계 자문 — 자격을 갖춘 체코 전문가와 협업하여 조율합니다
- 판매 대리인 역할 또는 매출 커미션 수취
- 정부 인센티브 — 체코 관계 당국이 결정하는 사항입니다
비용
일부 서비스는 고정가입니다. 그 외에는 기본 금액에서 시작해 범위에 따라 달라지며, 프로젝트성 업무는 건별로 견적을 산정합니다. 업무 시작 전에 범위와 금액을 서면으로 확인해 드립니다.
이 서비스에 대한 질문
01통번역 서비스인가요?
아닙니다. 통역이 업무의 일부인 것은 맞지만, 핵심은 실행입니다. 후보를 검증하고, 직접 연락하고, 미팅에 들어가고, 이후를 추적하는 일입니다. 통역사는 오간 말을 옮기지만, 데스크는 그다음에 무슨 일이 일어나는지에 책임을 집니다.
02이미 체코 법인이 있습니다. 그래도 필요한가요?
오히려 그런 경우가 더 많습니다. 등기만 되어 있고 현지 인력이 없는 법인도 체코어로 전화를 받고, 관청에 가고, 공급사를 독촉할 사람이 필요합니다. 그것이 체코 오퍼레이션 데스크이며, 동일한 계정에서 운영됩니다.
03체코로 파견되는 주재원 업무도 지원하나요?
네. 취업카드 신청, 체류 자격, 정착 지원, 가족 지원을 상업 업무와 동일한 계정에서 함께 진행합니다. 한국 본사 HR 부서는 세 곳의 업체가 아니라 하나의 창구를 상대하게 됩니다.
공식 출처
절차는 바뀝니다. 이 페이지의 내용은 아래 기관의 공식 안내로 확인하시기 바랍니다.