Přejít na obsah
VALTIER
Korejský desk

Mezi rozhodnutím v Soulu a realizací v Česku.

Reporty se čtou. E-maily zůstávají bez odpovědi. Mezi tím vstupy na český trh váznou — a přesně tuhle mezeru desk řeší.

Pro koho to je

  • 01Korejští výrobci zvažující Česko pro dodávky, montáž nebo distribuci
  • 02Firmy následující zákazníka nebo sesterskou společnost do střední Evropy
  • 03Týmy, které mají tržní report a teď potřebují někoho, kdo podle něj bude jednat
  • 04Firmy s již registrovanou českou entitou, ale bez lokálních zaměstnanců

Co řeší Valtier

  • Mapování trhu a lokální validace cílového segmentu
  • Kvalifikace kandidátů podle kritérií odsouhlasených s vaším týmem v korejštině
  • Oslovení konkrétních rozhodovatelů v češtině, telefonicky i e-mailem
  • Koordinace schůzek, účast na místě a tlumočení korejština–čeština
  • Strukturovaný follow-up po každé schůzce s reportem v korejštině
  • Koordinace založení entity, jakmile padne rozhodnutí usadit se lokálně
  • Podpora pobytu a zaměstnanecké karty pro vyslané pracovníky a jejich rodiny
  • Průběžný lokální desk po skončení projektové fáze

Co bude potřeba od vás

  • Určit rozhodovatele schopného reagovat v čase trhu
  • Dodat produktové, cenové a referenční materiály použitelné před českým kupujícím
  • Odsouhlasit kritéria, která kandidáta skutečně vyřadí
  • Rozhodnout, jakou pravomoc má desk v lokálních jednáních

Jak to probíhá

  1. 01

    Mapování trhu

    Segment, kanály, konkurence a cenové umístění — posouzené lokálně vůči tomu, co skutečně prodáváte.

  2. 02

    Lokální validace

    Jak segment vypadá zevnitř Česka, včetně omezení, která rešerše od stolu neukáže.

  3. 03

    Kvalifikace a oslovení

    Longlist zúžený podle kritérií a poté oslovený česky, dokud nepřijde odpověď tak či onak.

  4. 04

    Schůzky a follow-up

    Připravené agendy, doprovázené a tlumočené schůzky a každý otevřený bod dotažený.

  5. 05

    Lokální realizace

    Založení entity, pobyt vyslaných pracovníků a průběžný desk, jakmile je co provozovat.

Co není zahrnuto

  • Jakýkoli závazek ohledně podepsaných smluv, objemů nebo schválené investice
  • Právní, daňové nebo účetní poradenství — koordinujeme s licencovanými specialisty
  • Působení jako obchodní zástupce nebo provize z prodejů
  • Investiční pobídky, o kterých rozhodují české úřady

Ceny

Některé služby mají pevnou cenu. Jiné vycházejí ze základní sazby podle rozsahu. Projektová práce se oceňuje individuálně. Rozsah a cenu dostanete písemně před zahájením prací.

Otázky k této službě

01Jde o překladatelskou službu?

Ne. Tlumočení je součástí práce, ale tou prací je realizace: kvalifikovat kandidáty, volat, chodit na schůzky a dotahovat. Tlumočník zopakuje, co bylo řečeno; desk odpovídá za to, co se stane pak.

02Už máme českou entitu. Je to i tak relevantní?

Často ještě víc. Registrovaná entita bez lokálních lidí stále potřebuje někoho, kdo zvedne telefon česky, dojde na jednání a urguje dodavatele. To je Czech Operations Desk a běží na stejném účtu.

03Řešíte i korejské pracovníky vysílané do Česka?

Ano. Žádosti o zaměstnaneckou kartu, pobyt, relokace a podpora rodin běží ve stejném účtu jako obchodní část, takže HR v Koreji má jeden kontakt místo tří dodavatelů.

Oficiální zdroje

Postupy se mění. Toto jsou úřady, u kterých si obsah této stránky ověřte.

Začněte situací, ne stránkou služby.

Napište, čeho chcete dosáhnout. Pokud je tohle správná služba, potvrdíme rozsah. Pokud není, řekneme to.